【影評】那些年,我們一起追的女孩You Are the Apple of My Eye

這部片子,我和我弟、我妹、我妹的國中同學一起去看,我妹他們給了平均九十分的評價,而我是八十分。

那些年DSCN3846-007

它在賣回憶

這部電影,最近又成功掀起「回憶」風潮。阿龜記得上次賣回憶很成功的是製作人王偉忠它所創造的「眷村」風潮,讓所有老一輩的人對於過往再一次細細咀嚼。

這次九把刀賣的是「制服」回憶,制服代表的青澀和夢想與愛情,而這種對於愛情的青澀與懵懂,大家在成長過程必定經歷過,且深植在心中,當它一被喚起,可能會一發不可收拾。

回憶造成的認同感之強大,從票房就能清楚地看見,在台灣要賣2億(持續增加中)的票房是多麼不容易。阿龜看《那些年,我們一起追的女孩》這本小說時,是在高三晚自習的時候,我記得當時在閱讀時,腦海中一直不斷浮現出畫面:矮小舊舊地木桌椅,女孩認真的在畫畫,而一位男孩故意逗弄著女孩,女孩覺得好氣但心裡卻有微微的喜悅,嘴唇一直掩蓋著微笑想假裝生氣,離開座位追著男孩跑……男孩這時才滿意的坐在座位上等待上課鐘響,並計畫著下節下課捉弄女孩的方式。

看電影時,其實我非常的感動的,幾度大笑,幾度差點流眼淚,蠻推薦大家去看,回憶一下過往,找到重回青澀年代的鑰匙。

電影配樂原聲帶

我覺得電影配樂及原聲帶的挑選也非常恰當,單從有人聲的兩首歌來說,最近很紅胡夏唱的「那些年」,胡夏乾淨的聲音,就跟高中時的單純,很能相襯,而陳妍希唱的「孩子氣」她表現的語氣更是輕柔、清澈,這首歌沒有很大的技巧,曲子也很簡單,但也因此致勝,找到和電影很大的接合點,緊密的連結著。

「那些年」

「孩子氣」

You Are the Apple of My Eye

我覺得用這個英文的諺語來當英文翻譯,真是用得不錯,直翻為「你是我眼中的蘋果」,在這翻譯為「你是我最珍貴的人」,蘋果所象徵的是珍貴、或是你很喜歡的東西,而電影中,也用蘋果來做開頭、中間串場(柯景騰親自畫蘋果圖案的衣服送給沈佳宜)與結束,整個用蘋果來串連這些美麗的回憶。

這部影片重要的是回憶與情感的傳達,所以我覺得演技就不用那麼在意,畢竟很多新生代演員。

柯景騰與沈佳宜

柯景騰(柯震東飾)和沈佳宜(陳妍希飾)感覺就是另類的志明與春嬌,會不會變成新一代的志明與春嬌這樣的情侶的代名詞?

就如幕後花絮陳妍希所說,書的精華都在電影裡了,所以你可以體會到青春了淚水,狂奔的歡笑,淋雨的失落,都在電影裡。

許多大明星都共襄盛舉,例如我的學姊賴雅妍就在裡面出現一分多鐘的時間,真是正翻了!

最後大家來看一下,幕後花絮和特輯。

推薦閱讀

相關文章

臉書留言

一般留言

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *